Por qué no debes usar un notario para preparar tu solicitud de asilo
Era una tarde cualquiera cuando mi esperanza se convirtió en desesperación. Recorría las calles pensando que tal vez, solo tal vez, acudir […]
Por qué cambiar de dirección sin avisar a USCIS puede cancelar tu caso
Recuerdo claramente la sensación de angustia que me invadió cuando, en uno de mis primeros casos, un cliente dejó de informar a […]
Cómo manejar una entrevista de ciudadanía si no hablas inglés fluido
Imagínate estar cara a cara con un oficial de inmigración, nervioso, sudoroso, sintiendo que el corazón se te sale del pecho… y […]
El error en tu declaración de impuestos que detiene tu proceso de ciudadanía
Recuerdo claramente la vez que recibí una llamada inesperada de mi abogado de inmigración. La tensión en su voz era palpable. Resulta […]
Cómo obtener tu récord migratorio completo sin contratar a un investigador
Hace unos meses, mientras revisaba la documentación para mi proceso migratorio, me encontré en un callejón sin salida. La misma pregunta rondaba […]
Lo que pasa si mientes en una solicitud de visa y te descubren años después
Recuerdo claramente la mañana en que me senté frente a mi computadora, nervioso y confundido, al revisar mis papeles de inmigración. La […]
Por qué las traducciones de tus documentos deben ser certificadas
Recuerdo claramente la angustia que sentí cuando mi solicitud de residencia fue rechazada por un pequeño detalle que nunca pensé que importaría: […]
Por qué viajar a Puerto Rico puede ser riesgoso para ciertos inmigrantes
Recuerdo cuando pensé que viajar a Puerto Rico sería una simple escapada, sin complicaciones. Sin embargo, una situación inesperada me hizo entender […]
Cómo demostrar presencia física si no tienes recibos a tu nombre
Recuerdo aquella tarde en la oficina, cuando una clienta me confesó entre lágrimas que, a pesar de vivir en los Estados Unidos […]
Cómo recuperar tu estatus legal si te quedaste más tiempo del permitido
Recuerdo claramente esa sensación de incredulidad cuando me di cuenta de que había excedido el período autorizado para permanecer en Estados Unidos. […]