Lo que sucede si te arrestan por un DUI durante tu proceso de DACA
La llamada llegó a las 2 de la mañana. Era un amigo cercano, su voz apenas un susurro, diciéndome que estaba en […]
Por qué un perdón por fraude es más difícil de conseguir que otros
Todavía recuerdo el sudor frío en mis manos cuando vi a un buen amigo salir de su entrevista con la cara completamente […]
Cómo obtener tu permiso de trabajo mientras esperas la decisión de asilo
Todavía puedo sentir ese nudo en el estómago, el mismo que experimenté hace años cuando miré mi cuenta bancaria y me di […]
Qué hacer si tu patrón te amenaza con llamar a migración por una queja
Recuerdo perfectamente el nudo en el estómago que sintió un buen amigo mío cuando su jefe, en lugar de pagarle las horas […]
Documentos que prueban que no eres una carga pública en casos de salud
Todavía recuerdo la cara de pánico de una cliente mía, Julia, cuando entró a mi oficina apretando un sobre de una clínica […]
Por qué el patrocinador de tu residencia no puede retirar su apoyo fácilmente
Todavía recuerdo el sudor frío que sentí cuando, hace años, asesoraba a una familia que estaba convencida de que su futuro dependía […]
Lo que sucede si no te presentas a la cita de huellas en la fecha indicada
Me acuerdo perfectamente de aquel lunes. Estaba revisando mis papeles de inmigración y, de repente, sentí un frío que me recorrió toda […]
Por qué el uso de identidad falsa en el pasado te perseguirá en tu residencia
Todavía recuerdo el sudor frío de aquel hombre sentado en mi oficina hace unos años. “Fue hace dos décadas,” me dijo, con […]
Qué hacer si pierdes tu tarjeta de residencia física estando fuera del país
Estaba en la fila de embarque en el aeropuerto de la Ciudad de México, con mi maleta lista y el corazón lleno […]
Lo que ocurre si el traductor comete un error en tu audiencia de asilo
Todavía me despierto pensando en aquel martes de lluvia cuando vi a un hombre perder su caso de asilo simplemente porque el […]